「チェス思考に学べ!―チェスの十五大原則に学ぶビジネスと人生の戦略」
ブルース パンドルフィーニ著 田村英男 訳 岡山徹 監訳 バベル・プレス より引用
はじめに(本書より引用)
チェス盤上の局面は単純にも複雑にもなります。しかし、どちらにせよ、それはたいした 問題ではありません。ある一人のプレーヤーがいて、自分が勝つと思っています。そして、 対戦相手も同じように考えています。両方とも正しいなんてありえるでしょうか。原子物理 学者のニールス・ボーアがいっています。「ある重大な真実の反対側には、もうひとつの 重大な真実がある」と。チェスの一手一手には、それがよく表われています。敵に狙われ るキングが武器になることもありますし、弱いポーンがはるかに強いクィーンを攻撃する ときもあります。さらにポーンは自分がクィーンになるケースさえあるのです。私たちには、 先を予測する能力があります。しかしそれには簡単な法則があるようです。それがあては まらない場合もありますし、うまくあてはまったとしても、例外もあります。だから負けてしま うのです。しかし、ある瞬間、すばらしい一手がひらめいたとしたら・・・・? 引き分けに持 ち込まれないかぎり、あなたは勝つでしょう。チェスがおもしろくないと思う人は、たいてい 何かひとつくらいのケチをつけます。たとえば、少ないはずが多くなったり、遠いのが近く なったり、後手が先手になったり、などです。チェスのプレーヤーは有効だと思う手の両方 の側面を考慮し、意表をつくような法則に基づいて指します。彼らはダイアゴナルに、つま り敵の裏をかくように考えるのです。チェス盤上の同じ色のマスが並ぶ斜めの列をダイア ゴナル・ショートカット(敵の裏をかく簡単な方法)といいます。適切なダイアゴナル・ショー トカットさえ使えば、他のどんな手段を使うよりも早く展開に持ち込めます。小さな可能性 を探すために、プレーヤーはダイアゴナルに考えます。先入観にとらわれて戦術を限定した りしないのです。機知に富み、鋭い観察力を持ち、柔軟性があり、想像力豊かで、でも現実 で・・・・。プレーヤーたちは何もないところから何かを作り出し、また非常に複雑な状況もこ れ以上削れないほどシンプルなものにできるのです。10代のころ、私はかつてのウォール 街のブローカーだったハリーの教えを受けました。ハリーはあらゆるものに対して格言めい たことをいい、たいていは的を射ていました。しかし、ハリーは、自分がいった教訓を他の誰 かがまねると、即座にそれとは反対のことをいったものです。ハリーがいいたかったのは、 どんな問題にも少なくともふたつの側面があるということです。我々の大半が、あてはまって もあてはまらなくてもそれと同じ原則に基づいて行動しています。しかしときには、片方だけ が受け入れられて、もう片方が排除される場合もあります。ハリーはチェスを教える際、ウォ ール街での経験から学んだことを取り入れていました。「すべてを検討しようとは思わず、 重要なものに的を絞りなさい」そういっていたものです。長年、市場の変動にもまれてきた だけに、ハリーの教訓は理論的で鋭く、逆境とうまく付きあうこと、敗北から立ち直り、自分 の目標をもう一度設定することが大切だと教えてくれました。当然の流れとして、私はハリー の多彩で巧妙なチェスの法則を逆にしてみようと考えました。すると、同じようにうまくいった のです。イニシアチブをとれ、計画性をもって行動せよ、ライバルの動向に目を配れ、人材を ムダにするな、小さなアドバンテージを求めよ、などチェスの法則はビジネス界にも的確な 提言をしています。ビジネスやチェスの世界で成功したいと思うなら、この提言に従わなけ ればなりません。必要な能力はどちらの世界でも似たような言葉で表現できます。この本 は、チェスの15大原則を研究するためのエピソードとその考察からなっています。また、 チェスの歴史上、極めて偉大なプレーヤーたちの見識も盛り込みました。チェスの域を超え て、あなたの人生におおいに活用してください。チェスプレーヤーの仕事とは、明白さとあい まいさの両方を自在に操ることです。その法則はとらえどころがないと同時に明快です。 しかし、チェスは単に裏腹なゲームというだけではなく、そう、まさにビジネスのような戦い でもあります。どんなゲームでも重大な真実は動かしがたい真実なのです。チェスとビジネ ス。両者がこれほど似ているのでなければ、ふたつの世界はもっと違うものになっていた かもしれません。また、成功のための法則がこれほど簡単でなければ、いずれの世界でも 成功するのは難しいでしょう。ひとつの真実を、そしてさらにもうひとつの真実を見つけてく ださい。
|
ロバート・バーン(Robert Byrne) 対 ボビー・フィッシャー(Bobby Fischer) USA Championship 1964 |