「アッシジの光」
詩・絵/葉 祥明
英仏訳/マリアの宣教者フランシスコ修道会
自由国民社
|
シスターたちとの心のつながりの中で紡がれた美しい絵本です。聖フランシスコの魂を 自らの中に根づかせた著者による言葉、そして透明感あふれる挿絵には、希望と安ら ぎの光が横たわり、不思議と癒されていく自分を感じていました。そしてある一つの出会 いを思い出さずにはいられませんでした。それは私がまだ洗礼を受ける前のことです。 桐生にある聖フランシスコ修道院の黙想会に参加したことがあります。その中に６０代 と思われる気品あるフランス人のシスターに出会いました。この方の修道会（名前は聞 きませんでしたが）は北海道から沖縄まで数名のシスターで回り、人が嫌がる仕事をし ながら宣教なさっているとのことでした。その話を伺ったとき「どうしてそんなことが人間 に出来るのでしょう」と聞くと、「いいえ人間の力では出来ません。神の力があるからこそ 出来るのですよ」とおっしゃいました。遠く故郷フランスから日本に来て、ずっとこのよう な仕事をしながら生きている人間に衝撃を受けた私にはこのような疑問しか浮かばな かったのです。そのシスターの微笑みと言葉、それは教会から離れてしまった私の心 に今でも焼き付いています。そしてこの「アッシジの光」という絵本を読んだとき、この シスターのことが懐かしく思い出されてなりませんでした。神の呼びかけに「はい」と 応えたこのシスターの単純な、そして高貴な姿。この一期一会の出会いは私の心に 生きつづけています。 2000年1月27日 （K.K)
|
|
患者の救済施設をつくるため、フランス人４名とカナダ人１名の修道女を派遣してから １００年が経ったことを記念して創作されました。ちょうど画家・葉祥明さんが、NHKの番 組「わが心の旅 - イタリア聖なる光の中で」（１９９９年２月６日放送）の取材で、イタリア のアッシジへ旅し、その地の自然の中で神や聖フランシスコと交わした心の交流を、詩 の型に書き留め、自身で絵を描いて「心の絵本」に仕上げました。お読みいただいて、 皆さまのお心に平安が訪れることを願ってやみません。（本書より引用）
|
|
出会う人びとは すべて、神の御使いです あなたの助けを 必要としている人も あなたを苦しめ 批判し、痛めつける人も また、神の使者です かれらはあなたから 愛を引き出し 神の元に 運んでくれるのです
美は豊かにある この世のすべてが美だ！ 争いを止めて 美を味わいなさい
わたしたちは、アッシジの聖フランシスコさまのように 神さまの呼びかけに応えて、１８９８年 海をこえて、日本にやって来ました 最も貧しく、みじめに捨て去られていた 兄弟、姉妹のお世話をさせて頂くために
今も神の呼びかけは続いています それは、あなたにとって、何ですか？
|
|
今から１００年前・・・・・・・
パリ外国宣教会のコール神父様より、熊本のハンセン病患者のお世話のために会員派遣の 呼びかけがありました。マリアの宣教者フランシスコ修道会創立者マリ・ド・ラ・パシオンは、こ れを聖フランシスコの呼びかけと受けとめ、「はい」と応えました。
そして、極東の地、日本に５名のシスターを遣わすにあたり、次のように言いました。
「行きなさい。ペトロ・バプチスタとその同士が血で洗い清めた彼の国に、再びフランシスコの 花を咲かせるために・・・。日本の国でイエス様が人びとから愛されるようにしてください。貧し さがあなた方を待っているでしょうが、勇気を出しなさい。神様が助けてくださいます。人びと に善を行なうため、最初から土地の言葉を学び、日本人のように生活してください」
５名の会員 マリ・コロンブ、マリ・ベアタ、マリ・ピュルテ、マリ・アニック、マリ・トリフィンは 「はい」と応えました。 若いシスターたちは、土地の文化や習慣のすべてに興味を示し、よく笑い、よく学び、辞書を 片手に人びととよく交わりました。それでわずか１ヶ月程で日本語が少し分かりはじめました。 こうして、多くの人びとと友だちになりました。
それ以来・・・・・・・ 日本でも、会の世界宣教の使命は、常に、各時代の教会の呼びかけに「はい」と応えながら 継承されていきました。神様はご自分の愛の御業を「はい」と応えた人間の手によって歴史 の中に描かれます。
創立者の生き方は神に対して、神のいのち、神の美しさが示される時、いつも「はい」と応え ることでした。本当の自由と喜びは、まったく開かれた心の中にあります。神の愛によって創 られて「在る」すべての人は、自分が認識している私を越えて 「在る」存在です。この尊い 存在が「私があなた方を導いた・・・・・・・ これからも導くであろう・・・・・・・」と言われる神に 信頼して 「はい」と応える時、真のいのちを生きることになります。 このことによってのみ、神の御心が実現されていくのですから・・・・・・・。
|
2012年7月27日、フェイスブック（http://www.facebook.com/aritearu）に投稿した記事です。  原罪の神秘 キリスト教の原罪、先住民の精神文化を知るようになってから、この原罪の意味するところが 何か考えるようになってきた。 世界の先住民族にとって生は「喜びと感謝」であり、そこにキリスト教で言う罪の意識が入る 余地などない。 ただ、新約聖書に書かれてある2000年前の最初の殉教者、聖ステファノの腐敗していない 遺体、聖フランシスコと共に生きた聖クララの腐敗を免れている遺体を目の前にして、彼ら の魂は何かに守られていると感じてならなかった。 宇宙、そして私たちが生きているこの世界は、未だ科学的に解明できない強大で神秘な力 に満ち溢れているのだろう。 その神秘の力は、光にも、そして闇にもなる特別な力として、宇宙に私たちの身近に横た わっているのかも知れない。 世界最古の宗教と言われるシャーマニズムとその技法、私が感銘を受けたアマゾンのシャ ーマン、パブロ・アマリンゴ（ＮＨＫでも詳しく紹介された）も光と闇の二つの力について言及し ている。 世界中のシャーマンの技法の中で一例を上げれば、骨折した部分を一瞬にして分子化した のちに再結晶させ治癒する光の技法があれば、病気や死に至らせる闇の技法もある。 これらの事象を踏まえて考えるとき、その神秘の力が遥か太古の時代にどのような形で人類 と接触してきたのか、そのことに想いを巡らすこともあるが、私の力の及ぶところではないし、 原罪との関わりもわからない。 将来、新たな遺跡発見や考古学・生物学などの各分野の科学的探究が進むことによって、 ミトコンドリア・イブを祖先とする私たち現生人類、そしてそれより先立って誕生した旧人と 言われる人たちの精神文化の輪郭は見えてくるのだろう。 しかし私たちは、人類・宗教の歴史その如何にかかわらず、今を生きている。 原罪が何であれ、神秘の力が何であれ、人間に限らず他の生命もこの一瞬・一瞬を生きて いる。 前にも同じ投稿をしたが、このことだけは宇宙誕生以来の不変の真実であり、これからも それは変わらないのだと強く思う。 最後にアッシジの聖フランシスコが好きだった言葉を紹介しようと思います。尚、写真は 聖フランシスコの遺体の一部で大切に保存しているものです。 私の文章で不快に思われた方、お許しください。 ☆☆☆☆ 神よ、わたしをあなたの平和の使いにしてください。 憎しみのあるところに、愛をもたらすことができますように いさかいのあるところに、赦しを 分裂のあるところに、一致を 迷いのあるところに、信仰を 誤りのあるところに、真理を 絶望のあるところに、希望を 悲しみのあるところに、よろこびを 闇のあるところに、光を もたらすことができますように、 助け、導いてください。 神よ、わたしに 慰められることよりも、慰めることを 理解されることよりも、理解することを 愛されることよりも、愛することを 望ませてください。 自分を捨てて初めて 自分を見出し 赦してこそゆるされ 死ぬことによってのみ 永遠の生命によみがえることを 深く悟らせてください。 ☆☆☆☆ (K.K) |
|
2012年2月15日、フェイスブック（http://www.facebook.com/aritearu）に投稿した記事です。 |
この絵本は著者と聖フランシスコ、そして１００年前はるばる日本にやってきた５人の
この絵本は、「マリアの宣教者フランシスコ修道会」が、１８９８年に熊本のハンセン氏病
この世であなたが