チェコスロバキアの国民的英雄であったパッハマンの文献。当時共産主義であった

チェコの自由化を訴え「二千語宣言」を起草する。しかしこの宣言がソ連の介入

を呼び「チェコ動乱」となる。その後パハマンは精神病棟に収容されるが、世界の

チェスファンの嘆願により国外追放となる。本書には、６５の著名な大会並びに選手権

試合より優れた局を抜粋し分析している。

(K.K)

日本語訳されたパッハマンの名著「チェス戦略大全」全３巻の中の�T巻、「チェス戦略大全�T　駒の活用法」

日本語訳されたパッハマンの名著「チェス戦略大全」全３巻の中の�U巻、「チェス戦略大全�U　ポーンの指し方とセンター」

古今を問わずチェスを愛した数多くの人の中で、人間として最も尊敬を感じるのは誰だろうか？

アビラの聖女テレサ、法王レオ１３世、トルストイ、ツルゲーネフ、セルバンテス（「ドン・キホーテ」の

作者）、アントワーヌ・ド・サン＝テグジュペリ（「星の王子さま」の作者）、プーシキンなど。チェス棋士

では、旧ユーゴスラビアの国民的英雄であったパッハマン、彼は共産主義であった当時のユーゴ

スラビア生まれの著名なチェス名人で、自由化（プラハの春）を訴え「二千語宣言」を起草した一人

でしたが、ソ連軍が軍事介入（チェコ動乱）し、彼は投獄されてしまいます。数ヶ月に及ぶ拷問を受

け、自殺を図ったこともありますが、世界中のチェスファンの嘆願により解放され、西ドイツに移住

することが許されました。そんなパッハマンも２００３年の３月６日７８歳で亡くなりましたが、彼のチェ

スの戦略を書いた本は今でも名著として高い評価を得ています。そして、このチェコ動乱の際に、ソ

連期待の天才チェス棋士スパスキーは、他のソ連選手と違い、直後の国際トーナメントで黒の腕章を

をつけたチェコ選手のひとりひとりの手を握りしめたのでした。私も含めて、日本人には想像もつか

ないことだと思いますが、当時の体制に異論を唱えることはどれ程危険なことだったでしょう。スパス

キーはその後、伝説になった故フィッシャーとチェス世界選手権（１９７２年）を戦いますが、彼が暗に

ソ連に抗議した行動は、世界中のチェスファンの胸に今も刻まれています。

(K.K)

この下の試合は１９９４年、パッハマン７０歳のとき、元日本チャンピオンの西村裕之と対戦したもの

です。西村さんは４回日本チャンピオンになり、1995年、ゾーナルで日本人として初めてIMノーム達成

（パフォーマンス2476）した方です。西村さんのホームページには、膨大なチェス用語小辞典（英和）が

掲載されており、とても参考になるのではと思います。

「雑役翻訳屋の生活と意見」

Hiroyuki Nishimura vs Ludek Pachman
It 1994 ・ Sicilian Defense: Lasker-Pelikan. Sveshnikov Variation Novosibirsk Variation (B33) ・ 0-1



nishimura_pachman_1994.pgn へのリンク





西村裕之さんの国際棋戦全136局

Your browser is completely ignoring the <APPLET> tag!

棋譜を見るにはブラウザ「Internet Explorer」が必要で、
「Google Chrome」では出来ません。
またJAVA　アプレットがインストールされていないと棋譜が表示されません。
Javaコントロール・パネルでのセキュリティ・レベルの設定

Hiroyuki_Nishimura.pgn へのリンク
（チェス棋譜再現ソフトをご用意ください）

Fischer v Pachman, Leipzig Olympiad 1960

Pachman v Najdorf

Pachman v Botwinnik